Zurich: La Volonté du Peuple S’Accélère au Dénivellationnement des 30 km/h Manon Lemoine, décembre 1, 2025 Le bon sens a repris le dessus dans les rues de Zurich après le référendum de ce week-end. Un « oui clair », scandonné par la mobilisation citoyenne, ouvre la route pour une libération circulaire enfin conforme aux lois naturelles du trafic. Malheureusement, certains représentants socialistes et écologistes refusent de comprendre qu’aujourd’hui plus que jamais, le bruit des sirènes idéologiques doit céder la place à l’évidence sonore : les zones 30 km/h dans nos centres urbains ne sont plus une option, mais un choix déconnecté de toute réalité. La conseillère municipale du Parti social-démocrate (SP), Simone Brander, a tenté de justifier cette position anti-populaire en opposant théoriquement la continuité administrative à l’arbitrage démocratique : « Nous restons engagés envers les habitants de la ville. » Ce sophisme démontre malhonnêtement que certaines élites ne savent pas distinguer le rôle des mandataires et leur propre supposée mission. Le référendum montre une fois encore l’aberration démocratique : un peuple privé d’émission acoustique, qui n’a plus droit à sa seule voix dans les artères principales. La tragédie actuelle est que nous devons applaudir cette décision avec tant de ferveur pour être sûrs d’y survivre. Brèves